とにかく無事ホテルに着いた。やれやれである。

　チェックインし、地下鉄駅の所在を確かめる。　目の前の道路をはさんで反対側にある階段が入り口だそうな。　これは何とも便利。　ついでに、どの駅で降りればよいか？料金は？とレセプションのオネーサンに聞いておく。

　荷物を置きカメラを持ち、さぁ出発。　早速、地下鉄駅に向かう。　地下の通路には、露店のようにさまざまなものを床にならべて、客を待っている。　写真を撮りたかったが止めた。

初めての土地で切符を買うのは結構大変である。

　切符売り場とおぼしきガラス窓に近づき、やおら「行く先」ならびに「切符一枚、片道！」、と英語で叫ぶ。　係のおばさまは、英語が分かるのか分からないのか、ハンガリー語？で色々質問してくる。
何にも分からず、もう一度大声で繰り返すと、あきらめたように一枚切符をくれた。

　　あとで冷静になって思い返してみるのだが、あの窓口のおばさんは親切にも「片道か、往復か」(往復割引がつく場合がある）、さらには（私を観光客と見て）、「普通か、観光客用の１日乗り放題である一日券か」と、たずねてくれていたのではないかと思う。　
申し訳ないことであるが、言葉の問題だけは仕様がない。

　初めての土地で電車に乗るときは一寸緊張する。

　路線を間違えていないか、行先と逆のホームで待っていないか等。　一生懸命、路線図や表示を探して確めようとするのだが、こういうときに限って何も見つからないのには、本当に往生する。　(実際は、あっても緊張しているから目に入らないのだね）

電車が入ってきた。

　中も外も煤ぼけて相当の年代物である。　3０年以上は働いている路線と見える。　ひょっとかするとブダペストで初めて、ということはハンガリーではじめての地下鉄だったのではないか。　車両も、地下鉄の掘削も、電車そのものも旧ソ連製、またはその指導でできたものであろう。

　だとすれば、古さだけでなく、この野暮ったさは理解できる。　ブタペストの地下鉄の名誉のために云っておくが、翌日乗った他の路線の場合、それなりに小ぶりではあるが、イキなホームと電車を持っていたので、念のため。

　１５分くらいで目的の駅に着いた、意外と近い。　車内はまったく安全な雰囲気で、乗客は皆他人に迷惑を掛けないよう、姿勢良く穏やかに電車に揺られている。

　プラハの時と違って土地の人とまったく同じ行動をすると、人々の生活観みたいなものが肌で感じられて、異国に来たことを実感させられる。
観光地と観光客相手のレストランと、ホテルだけでは、デズニーランドですごすのと本質的には全く変らないんですよね。

さて、いよいよ街のシンボルである鎖橋を目指す。

　よくよく方角を確かめてから地上に出たのだが、鎖橋の方向が分からない。

　出張で何度も来ているが、訪問先の車で移動するだけ(ホテルと空港とオフィスの間）なので、まったく土地感ができていなかったわけだ。

（つづく）
（もどる）